Tercer jueves, multilingüe