LITURGY CORNER
Occasional Candles
This is a continuation on an exploration of all the different candles we use liturgically.
Advent Candles
These four prominent candles are lit progressively through the season of Advent with one for each of the four Sundays. Three of them are purple/violet and one is pink/rose. The pink one is lit on the Third Sunday of Advent (commonly referred to as Rejoice or Gaudete Sunday). These are the only sanctioned colored candles for use during liturgies–all others are white or cream colored. Many people also have a set of advent candles at home for personal devotional use.
Vigil Candles
These are the small personal candles that we hand out a few times a year for use during liturgies. They are prominently used at the Easter Vigil after the faithful have entered the church: the Priest lights his candle from the Paschal Candle and spreads the light to all gathered in the dark church. The candles are relit later during the Vigil when the newly baptized reenter the church. The candles are also used during a procession on Candlemas/Feast of the Presentation (February 2nd). And we use them on Christmas Eve at our night Mass to celebrate the light which has entered the world.
Baptismal Candle
When someone is Baptized, Parents and /or Godparents light the new Baptismal candle from the paschal candle during the order of Baptism and receive the admonition to keep the light burning and to be a good example to the Baptised.
St. Blaise Candles
On the memorial of St. Blaise (February 3rd), the patron saint of throat ailments, there has been a tradition of using two crossed candles placed over the throat of people and an accompanying prayer to bless and protect people from sickness. The candles are unlit though that would make for a more interesting blessing.
Decorative Candles
Additional candles are used in accordance with local custom. At Mary Queen we used candelabras for Feasts, Solemnities, and Weddings, we place seven day candles in the windows during the Christmas season, we have Masses in candlelight for Candlemas and place additional candles in the church for the Feast of the Epiphany. None of these candles are required but are certainly allowable and enhance the beauty of our church and the prayer life of our community.
RINCÓN DE LA LITURGIA
Velas ocasionales
Esta es una continuación de una exploración de las diferentes velas que usamos litúrgicamente.
Velas de Adviento
Estas cuatro velas prominentes se encienden progresivamente durante la temporada de Adviento, una para cada uno de los cuatro domingos. Tres de ellos son morada/violeta y uno es rosa.. La rosa se enciende el tercer domingo de Adviento (comúnmente conocido como Domingo de Regocijo o Gaudete. Estas son las únicas velas de colores autorizadas para su uso durante las liturgias; todas las demás son de color blanco o crema. Muchas personas también tienen un juego de velas de adviento en hogar para uso devocional personal.
Velas de Vigilia
Estas son las pequeñas velas personales que repartimos algunas veces al año para usar durante las liturgias. Se utilizan de manera destacada en la Vigilia Pascual después de que los fieles han entrado a la iglesia: el sacerdote enciende su cirio con el Cirio Pascual y extiende la luz a todos los reunidos en la iglesia a oscuras. Las velas se vuelven a encender más tarde durante la Vigilia, cuando los recién bautizados vuelven a entrar a la iglesia. Las velas también se utilizan durante una procesión en la Candelaria/Fiesta de la Presentación (2 de febrero). Y los usamos en Nochebuena en nuestra Misa nocturna para celebrar la luz que ha entrado al mundo.
Vela Bautismal
Cuando alguien es Bautizado, los Padres y/o Padrinos encienden el nuevo cirio bautismal con el cirio pascual durante el orden del Bautismo y reciben la amonestación de mantener encendida la luz y ser un buen ejemplo para el Bautizado.
Velas de San Blas
En el memorial de San Blas (3 de febrero), el santo patrón de las enfermedades de garganta, existe la tradición de usar dos velas cruzadas sobre la garganta de las personas y una oración que las acompaña para bendecir y proteger a las personas de las enfermedades. Las velas están apagadas, aunque eso sería una bendición más interesante.
Velas Decorativas
Se utilizan velas adicionales según la costumbre local. En Mary Queen usamos candelabros para fiestas, solemnidades y bodas, colocamos velas de siete días en las ventanas durante la temporada navideña, tenemos misas a la luz de las velas para la Candelaria y colocamos velas adicionales en la iglesia para la Fiesta de la Epifanía. Ninguna de estas velas es obligatoria, pero ciertamente están permitidas y realzan la belleza de nuestra iglesia y la vida de oración de nuestra comunidad.