Vatican Invites All People to Day of Prayer, Fasting and Works of Charity on May 14
LEXINGTON — People of all religions and people of goodwill are invited to join in a day of prayer, fasting and works of charity on May 14. This effort, announced by the Vatican, is aimed “to implore the divine to help humanity in overcoming the pandemic caused by coronavirus.”
“This is not, surely, a time for indifference, selfishness, divisions, because the whole world is suffering and must unite itself in facing the pandemic,” Cardinal Miguel Ángel Ayuso Guixot, MCCJ, president of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, wrote in a May 6 invitation to the world’s Catholic bishops.
“Pope Francis has repeatedly demonstrated the essential role of interreligious witness in meeting the challenges of our world today and facing them in solidarity,” said Bishop John Stowe, OFM Conv., of Lexington. “This pandemic has made clear what the pope has been saying, that we’re all interconnected and that we shouldn’t pretend that we can separate ourselves and blame others as a way of righting injustice, oppression and marginalization. In fact, these strategies and mindsets only make our problems that much worse.”
The Vatican clarified that the day of prayer, fasting and works of charity will not include any public manifestations, but will be lived out by each person’s own interiorly placing himself or herself before God and his or her conscience.
Spanish version follows:
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
11 de mayo del 2020
Contacto con los Medios: Don Clemmer - [email protected], (260) 580-1137
El Vaticano Invita a Todas las Personas al Día de Oración, Ayuno y Obras de Caridad el 14 de Mayo
LEXINGTON - Personas de todas las religiones y personas de buena voluntad están invitadas a participar en un día de oración, ayuno y obras de caridad el 14 de mayo. Este esfuerzo, anunciado por el Vaticano, tiene como objetivo "implorar a lo divino para ayudar a la humanidad a superar la pandemia causada por coronavirus. "
"Sin duda, este no es un momento de indiferencia, egoísmo, divisiones, porque todo el mundo está sufriendo y debe unirse para enfrentar a la pandemia", escribió el Cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, MCCJ, presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, en una invitación del 6 de mayo a los obispos católicos del mundo.
"El Papa Francisco ha demostrado repetidamente el papel esencial del testimonio interreligioso para enfrentar a los desafíos de nuestro mundo de hoy y enfrentarlos en solidaridad", dijo el obispo John Stowe, OFM Conv., de Lexington. "Esta pandemia ha dejado en claro lo que el Papa ha estado diciendo, que todos estamos interconectados y que no debemos pretender que podemos separarnos y culpar a otros como una forma de corregir la injusticia, la opresión y la marginación. De hecho, estas estrategias y mentalidades solo empeoran nuestros problemas.”
El Vaticano aclaró que el día de oración, ayuno y obras de caridad no incluirá ninguna manifestación pública, sino que serán vividas en el interior de cada persona, colocándose ante Dios y su propia conciencia.