LITURGY CORNER
May: Month of Mary
This Sunday we kick off the month of honoring Mary with a Parish-wide May Crowning right after the 11am Mass (around 12:15pm) at the outdoor Mary Statue (weather permitting). This is a tradition at our parish and school and many others. How did this tradition come to be? Catholics have honored Mary from the beginning of Christendom, but probably not to the degree that modern Catholics do.
The roots of Marian devotion come later in Catholicism with the modern iteration of the Hail Mary not being found in print until 1495 and the concept of meditating on mysteries during a rosary didn’t start until the early 1400’s. While Marian prayers were organically developing before and throughout the Renaissance (1400-1600), widespread use coincided with the counter-reformation in which the church moved to distinguish itself from Protestant sects. This is seen in pageantry in liturgy, focus on Latin, Eucharistic centrality, and an honoring of faithful women-most importantly Mary, the Mother of God.
Papal recognition of the Rosary didn’t occur until October 7, 1571 with the Battle of Lepanto and the church-wide praying of the rosary. After the victory of the coalition of Catholic city-states over the Ottomans, Pope Pius V established the Feast of Our Lady in 1573 which later became the Feast of Our Lady of the Rosary (our parish feast day).
The concept of crowning Mary, May as the month of Mary, and many of her titles is more of a 19th-century development that coincides with various European Marian apparitions to St. Catherine, at LaSalette, Lourdes, and even Fatima.
Modern May Crownings have been encouraged by the universal church with a specific rite being produced in 1987. In the United States we have our own customs of first communicants in their attire, the bringing of flowers, the singing of Marian devotional songs like “Bring Flowers the Fairest,” and more. Join us for our parish celebration this Sunday and/or our school celebration on May 7th at 9:30am. For the month we will try to have a Marian song at our Masses and encourage you to bring flowers to Mary.
RINCÓN DE LA LITURGIA
Mayo: Mes de María
Este domingo iniciamos el mes de honrar a María con una Coronación de mayo en toda la parroquia justo después de la Misa de las 11 a. m. (alrededor de las 12:15 p. m.) en la Estatua de María al aire libre (si el clima lo permite). Esta es una tradición en nuestra parroquia, escuela y muchas otras. ¿Cómo surgió esta tradición? Los católicos han honrado a María desde el comienzo de la cristiandad, pero probablemente no en la medida en que lo hacen los católicos modernos.
Las raíces de la devoción mariana llegan más tarde en el catolicismo: la versión moderna del Ave María no se encontró impresa hasta 1495 y el concepto de meditar sobre los misterios durante el rosario no comenzó hasta principios del siglo XV. Si bien las oraciones marianas se desarrollaron orgánicamente antes y durante el Renacimiento (1400-1600), su uso generalizado coincidió con la contrarreforma en la que la iglesia actuó para distinguirse de las sectas protestantes. Esto se ve en el boato de la liturgia, el enfoque en el latín, la centralidad eucarística y el honor a las mujeres fieles, sobre todo a María, la Madre de Dios.
El reconocimiento papal del Rosario no se produjo hasta el 7 de octubre de 1571 con la Batalla de Lepanto y el rezo del rosario en toda la iglesia. Después de la victoria de la coalición de ciudades-estado católicas sobre los otomanos, el Papa Pío V estableció la Fiesta de Nuestra Señora en 1573, que más tarde se convirtió en la Fiesta de Nuestra Señora del Rosario (nuestra fiesta parroquial).
El concepto de coronar a María, mayo como el mes de María y muchos de sus títulos son más bien un desarrollo del siglo XIX que coincide con varias apariciones marianas europeas a Santa Catalina, en LaSalette, Lourdes e incluso Fátima.
Las coronaciones de mayo modernas han sido alentadas por la iglesia universal con un rito específico que se produjo en 1987. En los Estados Unidos tenemos nuestras propias costumbres de los primeros comulgantes en su vestimenta, la entrega de flores, el canto de canciones devocionales marianas como “Trae flores”. la más bella”, y más. Únase a nosotros para nuestra celebración parroquial este domingo y/o nuestra celebración escolar el 7 de mayo a las 9:30 am. Durante el mes intentaremos tener un canto mariano en nuestras misas y los animaremos a llevar flores a María.