MARCH 18 UPDATE

MONEY
The response to the Covid19 pandemic is causing a lot of people financial woes.

We are joining with the Diocese of Lexington Catholic Charities in creating a fund to help those who are losing their jobs and won’t qualify for federal assistance. You can give directly to Catholic Charities via this link: https://donatenow.networkforgood.org/catholiccharitieslexington or mail your contribution to Catholic Charities at 1310 West Main Street, Lexington KY 40508.

The parish still needs regular offertory donations even when we don’t have Mass, and Mary Queen School still needs regular tuition payments. We have staff to pay and regular monthly payments to make on our $4.5 million debt. This is a great time for parishioners to sign up for electronic giving. (See the “DONATE” button on this webpage.) However, if you wish to give by cash or check, you can mail the check to 601 Hill N Dale Road, Lexington KY 40503 or you may drop off cash or checks in the lobby of our school building on Thursdays.  This Thursday March 19, the time will be between 9am and 11am. Thanks!

La respuesta a la pandemia de Covid19 está causando problemas financieros a muchas personas.

Nos unimos a las Caridades Católicas de la Diócesis de Lexington para crear un fondo que ayude a quienes pierden sus empleos y no califican para recibir asistencia federal. Puede donar directamente a Caridades Católicas a través de este enlace: https://donatenow.networkforgood.org/catholiccharitieslexington:o enviar su contribución a Caridades Católicas en 1310 West Main Street, Lexington KY 40508.

La parroquia, aún necesita donaciones regulares del ofertorio incluso cuando no tenemos misa, porque tenemos personal que pagarle y pagos mensuales regulares para hacer nuestra deuda de $ 4.5 millones. Este es un buen momento para que los feligreses se registren para dar donaciones electrónicas. (Consulte el botón "DONATE" en esta página web). Sin embargo, si desea donar en efectivo o con cheque, envíe el cheque a 601 Hill N Dale Road, Lexington KY 40503 o puede dejar efectivo o cheques en el lobby de nuestro edificio escolar los jueves. Este jueves 19 de marzo, el horario será entre las 9 am. y las 11 am. ¡Gracias!

CONFESSIONS AT MARY QUEEN
Until further notice, there will not be regular times for the celebration of the Sacrament of Reconciliation (confession) at Mary Queen or the other Lexington parishes. If you wish to go to confession at Mary Queen, make an appointment for your confession by calling 502-471-6241, 859-285-5210 or 859-983-2643.

Hasta nuevo aviso, no habrá horarios regulares para la celebración del Sacramento de la Reconciliación (confesión) en Mary Queen u otras parroquias de Lexington. Si desea confesarse en Mary Queen, haga una cita para su confesión llamando al 502-471-6241, 859-285-5210 o 859-983-2643.
 
MARY QUEEN MASS STREAMING THIS FRIDAY
We invite you to join us for the Facebook live stream of the celebration of the Holy Eucharist celebrated by our priests this Friday March 20, 2020 at 9:00 AM. We, your priests, want to get together in prayer with you, pleading to God for you and your families.

Please follow this link to Mary Queen's Facebook page - https://www.facebook.com/MQHRLex/

There you can find important information and updates about the livestreamed Mary Queen Masses and other help in the time of COVID-19. Please like our Facebook page as a way to keep in touch.

Queridos feligreses de María Reina del Santo Rosario, a medida que caminamos juntos en este tiempo de prueba y penitencia, y siguiendo las instrucciones de nuestras autoridades de salud y diocesanas, nos gustaría invitarles a que unan a nosotros para la transmisión en vivo de Facebook de la celebración de La Santa Eucaristía celebrada de nuestros sacerdotes de Mary Queen este viernes 20 de marzo de 2020 a las 9:00 a.m. Nosotros, sus sacerdotes, queremos unirnos en la oración, rogando por ustedes y sus familias.

Enlace a la página de Facebook de Mary Queen: https://www.facebook.com/MQHRLex/
en el que puede ver información importante y actualizaciones sobre las misas y los servicios en el momento de COVID-19, por favor haga clic en Me gusta en nuestra página de Facebook para mantenernos en contacto ¡Gracias! Dios te bendiga y te proteja!

SURVEY